Mauro Zucconi (chinaski77) ricostruisce l'affondamento della Costa Concordia
È buio.
- Comandante?
- Ué, sì, comanda’, mi dica!
- No, il comandante è lei.
- Troppo buono, comanda’.
- Senta, ci sono problemi?
- Adesso no, grazie. Un po’ raffreddato, magari, ma ringraziando a Dio…
- Ma… la nave?
- Eh.
- Lei dove si trova, ora?
- Sono qui.
- Qui dove?
- Qui, al bar del porto.
- E che cosa ci fa al bar del porto?! Lei deve coordinare i soccorsi!
- Sì, sì, maro’. Li coordino i soccorsi… (A parte) Digli a quelli che devono scendere dalla nave, Peppi’.
- Ma… Schettino!
- Comandi!
- E come li coordina i soccorsi dal bar del porto!
- Eh?
- Come li coordina i…
- Scusi un attimo, comanda’. (A parte) Due di zucchero, per cortesia. Ce li avete già i croissant?
- Comandante schettino!
- No, ma mi chiami pure France’.
- Comandante Schettino, lei deve tornare a bordo!
- A bordo? Comanda’, è uscito pazzo? Ci sta la nave che affonda, stanno tutti scendendo e io le pare che salgo?
- Comandante, lei ha abbandonato la nave?
- No, che abbandonato.
- Lei ha abbandonato la nave, sì!
- Ma no, che abbandonato, sto qui, la sto tenendo d’occhio la nave.
- Comandante… ora sono io al comando!
- (A parte) Ah, meno male…
- Le ordino di tornare a bordo!
- A bordo? Ma c’è buio.
- E che cosa vuole fare? Vuole andare a casa?
- Sì, grazie. Se mi mandate un taxi o qualcosa… Solo che io non c’ho spicci, comanda’…
- Lei deve tornare a bordo, cazzo! C’è già un cadavere. Ci sono cadaveri!
- Uh, mammamia. E quanti?
- Me lo deve dire lei quanti!
- 3?
- 3?
- 4, magari?
- …
- Non mi dica che sono 5, maro’, che ho puntato 50 euro col sottoufficiale che erano meno di cinque, non mi faccia prendere un…
- Salga a bordo! Cazzo!
- Ma che maniere!
- Le ordino di salire a bordo!
- Ma… mi scusi una domanda, comanda’.
- Che cosa?
- Ma se ora è lei al comando…
- Sì.
- Lei è al comando adesso, no?
- Sì.
- Ma allora che ci fa giù dalla nave?
- Co… cosa?
- Lei è al comando, no?
- Sì, cazzo! E le ordino…
- E allora, mi chiedevo, così… che ci sta a fa’ giù dalla nave, comanda’?
- Che ci sto a fare?
- Eh. Perché lei deve salire.
- Eh? salire?
- Ma certo… che figura ci fa se no, comanda’? Guardi che se si accorgono che non è sulla nave passa un guaio brutto assai…
- Ah… va bene… allora… allora tra poco sarò lì, Schettino…
- Sì, faccia presto, però, che qui sta tutta inclinata...
